Reseña del libro "Tlumaczenie ustne rysunków, trasowanie (en Polaco)"
Poprzez rysowanie, nawet od pierwszych bazgrolów, dzieci wyrażają niektóre cechy swojej osobowości, takie jak lęk, emocje i sposób patrzenia na świat. Odzwierciedlają one ich wewnętrzny świat, to, jak widzą siebie w rodzinie, relacje z rodzicami, w szkole; jak się czują w danym momencie, jeśli coś ich niepokoi.To wlaśnie tutaj powstają projekcyjne testy, takie jak te, które pozwalają nam dotrzec do nieświadomego podmiotu, który je wykonuje. W konkretnym przypadku graficznych testów projekcyjnych, język werbalny zostaje zmieniony na język graficzny, w którym te konflikty lub stan emocjonalny, w którym dziecko lub osoba je wykonująca odbijają się na papierze. Grafika staje się symbolicznym, nieświadomym i bardzo bogatym językiem, który oferuje bardzo intymne informacje o osobowości jej autora.Nasz wewnętrzny świat może byc ukryty w jednym wierszu, i wiele odpowiedzi na nasze pytania też... Mam nadzieję, że dzięki tej książce dostaniesz to okno na odkrycie nowego świata.
