Name: Rampolli George MacDonald (en Inglés)
Price: 23.59 USD
Availability: InStock
Author: Benitez, Paula ; MacDonald, George
ISBN: 9781985344228

portada Rampolli George MacDonald (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Autor

George MacDonald

Ilustrado por

Paula Benitez

Editorial

Createspace Independent Publishing Platform

Idioma

Inglés

N° páginas

118

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22.9 x 15.2 x 0.7 cm

Peso

0.18 kg.

ISBN13

9781985344228

Categorías

Antologías

Rampolli George MacDonald (en Inglés)

George MacDonald (Autor) · Paula Benitez (Ilustrado por) · Createspace Independent Publishing Platform · Tapa Blanda

Libro Nuevo

$ 23.59

$ 47.18

Ahorras: $ 23.59

50% descuento

Envío normal

Origen: Estados Unidos (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Viernes 19 de Julio y el Martes 30 de Julio.

Lo recibirás en cualquier lugar de Ecuador entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Rampolli George MacDonald (en Inglés)"

I think every man who can should help his people to inherit the earth by bringing into his own of the wealth of other tongues. In the flower-pots of translation I offer these few exotics, with no little labour taught to exist, I hope to breathe, in English air. Such labour is to me no less serious than delightful, for to do a man's work, in the process of carrying over, more injury than must be, is a serious wrong. I have endeavoured, first of all, to give the spirit of the poetry. Next, I have sought to retain each individual meaning that goes to form the matter of a poem. Third, I have aimed at preserving the peculiar mode, the aroma of the poet's style, so far as I could do it without offence to the translating English. Fourth, both rhythm and rime being essential elements of every poem in which they are used, I have sought to respect them rigorously.