Reseña del libro "La Bête humaine (en Francés)"
Texte integral. L'historie du monde du chemin de fer et se deroule tout au long de la ligne Paris-Saint-Lazare - Le Havre. Entre les deux gares, decrites avec une grande precision, les heros ne cessent d'osciller, dans un trajet pendulaire, jouets des passions qui les dominent. De grands drames arriveront a mi-chemin du parcours, au croisement des destins, dans un tunnel, et au carrefour (lieu-dit imaginaire a consonance negative) de la Croix de Maufras. Extrait: Depuis cinq annees qu'ils habitaient la, a chaque heure de jour et de nuit, par les beaux temps, par les orages, que de trains ils avaient vus passer, dans le coup de vent de leur vitesse ! Tous semblaient emportes par ce vent qui les apportait, jamais un seul n'avait meme ralenti sa marche, ils les regardaient fuir, se perdre, disparaitre, avant d'avoir rien pu savoir d'eux. Le monde entier defilait, la foule humaine charriee a toute vapeur, sans qu'ils en connussent autre chose que des visages entrevus dans un eclair, des visages qu'ils ne devaient jamais revoir, parfois des visages qui leur devenaient familiers, a force de les retrouver a jours fixes, et qui pour eux restaient sans noms.
