Reseña del libro "E Agora, pra Onde? (en Portugués)"
O gosto pela leitura surgiu cedo. Ainda criança, a autora não desgrudava de qualquer revista em quadrinhos que lhe caía à mão. Depois conheceu as fotonovelas, então os livros de bolsos, até chegar aos livros de adultos, como dizia, orgulhosa. E, na mesma proporção que lia, escrevia, sempre com igual prazer.O interesse por viagens foi, aos poucos, se manifestando, até se transformar num dos seus maiores prazeres. Assim que as circunstâncias da vida lhe permitiram, começou a viajar, na absoluta maioria das vezes com seu marido e parceiro, que, se não compartilha deste prazer com a mesma intensidade, se esforça para acompanhar. E ela não parou mais. Seus roteiros são o símbolo do ecletismo. Do mais distante e inóspito interior do Brasil ao Japão e China, ela topa tudo. E sempre disposta, com a mala pronta. Aliás, é bom pensar duas vezes antes de convidá-la para alguma viagem; você não terá tempo de se arrepender.Junto com a vontade de conhecer novos lugares surgiu o desejo de registrar tais experiências. Há muitos anos, coleciona suas cadernetinhas, nas quais anota, dia após dia e detalhadamente, seus passos durante as viagens. Nas anotações, manuscritas, ficam evidentes as suas variações de humor, suas emoções, ou, até mesmo, os vestígios de algumas taças de vinho. Sua letra, ou, frequentemente, seus garranchos, falam por si. Por isso, não abre mão de nenhuma delas.Foi dessa coleção de cadernetas, somada à memória quase intacta, de onde extrai as lembranças das viagens que fez na infância resgatando detalhes que nem ela sabia que guardava - que nasceu, então, este livro, cuja intenção nem passa perto de servir de guia de viagens, ou de dicas sobre as suas andanças. O que deseja mesmo é compartilhar as sensações vividas durante as suas aventuras nos mais variados cenários, onde quer que seja. Se conseguir inspirar você, nem que seja um pouquinho, a mergulhar nesse seu mar de emoções, já se sentirá realizada.
