Compartir
Bible Translation Magazine: All Things Bible Translation (April 2014) (en Inglés)
Edward D. Andrews
(Autor)
·
Createspace Independent Publishing Platform
· Tapa Blanda
Bible Translation Magazine: All Things Bible Translation (April 2014) (en Inglés) - Andrews, Edward D.
$ 21.70
$ 33.38
Ahorras: $ 11.68
Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista
✓ Producto agregado correctamente a la lista de deseos.
Ir a Mis Listas
Origen: Estados Unidos
(Costos de importación incluídos en el precio)
Se enviará desde nuestra bodega entre el
Lunes 15 de Julio y el
Miércoles 24 de Julio.
Lo recibirás en cualquier lugar de Ecuador entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.
Reseña del libro "Bible Translation Magazine: All Things Bible Translation (April 2014) (en Inglés)"
The new translation philosophy is called dynamic equivalence, but that designation is very inadequate to cover all that modernizing translations actually do. In fact, equivalence is not usually, what these translations give. Usually they give a substitution or replacement for what the original says. Additionally, dynamic equivalent translators omit material from material in the original and add to it. Dynamic equivalent translators feel no compulsion to reproduce in English the words that the biblical authors wrote. In fact, the prefaces to these translations, as well as surrounding published materials and interviews, hold verbal equivalence up to scorn. These prefaces and translators are bold to claim that a translation that departs from the words of the biblical authors is often more accurate than translations that reproduce the words of the original text. - Leland Ryken
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Inglés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.
