Compartir
Anthology of Cypriot Poetry Ανθολογία Κυπριακής Πο (en Inglés)
Andis Panayiotou
(Autor)
·
Justfiction Edition
· Tapa Blanda
Anthology of Cypriot Poetry Ανθολογία Κυπριακής Πο (en Inglés) - Panayiotou, Andis
$ 111.29
$ 222.58
Ahorras: $ 111.29
Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista
✓ Producto agregado correctamente a la lista de deseos.
Ir a Mis Listas
Origen: Estados Unidos
(Costos de importación incluídos en el precio)
Se enviará desde nuestra bodega entre el
Viernes 19 de Julio y el
Martes 30 de Julio.
Lo recibirás en cualquier lugar de Ecuador entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.
Reseña del libro "Anthology of Cypriot Poetry Ανθολογία Κυπριακής Πο (en Inglés)"
Having studied and reviewed English translations of Greek Cypriot poetry extensively, I came to the conclusion that there are lines in each translation which are more successful than in alternate versions. This is because each reading of an original poem and each translation is undertaken from a distinctive approach and each translator attaches particular value to one aspect of the work. Translations therefore differ. This makes the selection of the most adequate translation of the original, a difficult process. Some translation scholars recommend group translations or parallel versions so that readers can appreciate the various facets of the literary work. This bilingual Anthology follows a similar approach, offering the reader parallel or more translated versions which will surely assist them to grasp the richer meaning and get a fuller glimpse of the poet's vision.
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Inglés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.
